Hej Peter.
Nedenstående gælder min erfaring med benzinmotor i Serie III.
Ja, selvfølgelig kan den bruges til hverdagskørsel; det er det den er bygget til... Den er dog ikke specielt egnet til at køre motorvejsræs ved fuld belastning hele tiden, men befinder sig bedst med lidt varieret kørsel.
Med en god gang efterisolering af kølerhjelm og inde i kabinen, kan den komme ned på et acceptabelt lydniveau.
Ja, dine tanker giver mening (du er jo på et Land-Rover forum ;-), men du skal selvfølgelig være klar over at den ikke passer sig selv, men kræver omsorg og kvalitetstid efter et nogenlunde fastlagt skema...
Mvh.
Verner DL-RK 451 og
http://www.serie3.109-serie3.dk